Quien es Ella que luce como el amanecer

“Quien es Ella que luce como el amanecer,

Bella como la luna, Clara como el sol,

Y terrible como una armada con escudos?”

Es el secreto de dos mundos que se unen,

La Hija abajo y la Madre Arriba,

Se unen en la Luna Llena,

Y  Ella se torna fuerte, para protegerlo todo,

Y provee perfección y poder para grandes desafíos.

La Hija recibe fuerza del otro mundo,

Cuando se elevan las aguas femeninas,

Entonces Ella se asemeja a la Madre.

Quien  sea completo en si mismo (Jacob),

Puede amar y “casarse” con estas dos Hermanas,

Sin causar antagonismo, ni engendrar separación,

Por eso te unes con la Madre del Pecho hacia arriba (Leah)

Y con la Hija del Pecho hacia abajo (Raquel).

Quien haga incesto entre la Madre y la Hija,

Enemistará estos dos mundos.

Este es el secreto de la desnudez de la Madre y la Hija,

Qué son también Madre, Hija y Hermana,

Ya que están unidas en amor y afecto,

Y conectadas por la Sagrada Intención,

Quién Las desnude,

Y Las someta a juicios de otros,

No tendrá su porción en el “mundo por venir”

Pues perderá Confianza y Fe.

Fuente: El Zohar, Vol. 11 Trumah.

Aquí encontramos explicada la frase “Pedes in terra ad sidera visus” (la cabeza en el cielo y los pies en la tierra), la unión de las energías del Cielo y la Tierra se hace a la altura del corazón (Tiferet) ya que se unen mediante el afecto, el amor y la intención. Para evitar mezclar ambos mundos (incesto) es que mantenemos el “secreto” (evitar la desnudez de la Madre e Hija), y así no sometemos a juicio nuestras intenciones y por ende no perdemos la fe y confianza. La unión se realiza durante la luna llena al elevar las aguas femeninas.